10.07.2008   Enormous Dynamic in Russian Tourism
The Austrian global market leader Schletterer Wellness & Spa Design supports Russian investors on the successful way to a booming wellness & spa nation.

Moscow, July 2008: Compared to the fast growing global wellness and health tourism industries the Russian wellness & spa tourism is still an emerging success parameter but moving in the right direction. „The Russian tourism will only develop successfully by implementing local lifestyle in a sensitive combination with western business dynamic and planning & realisation know-how. Russia has its own soul and special cultural setting. These shouldn’t be changed. A reproduction of European or American concepts will not be successful in Russia“, says Heinz Schletterer, CEO Schletterer Wellness & Spa Design.

What exactly does the term „Spa“ mean?
The term „SPA“ comes from Latin origin and describes and old concept for keeping healthy: „sanus per aquam“, being healthy through water. Often an arrangement of individual sauna cabins, steam rooms or cosmetic treatments is defined as a wellness & spa oasis. But what does a real spa consist of? The challenge is to base the spa area on the right strategy and to take a holistic approach. This holistic spa approach uses a harmonious combination of treatment & beauty, thermal & refreshing experiences, relaxation & meditation, fitness-gym-sport, medical health centre, pools, kids spa and hotel spa suites (spa unit in the own hotel room). Considering these aspects for the Russian market it means carefully integrating the cultural characteristics and traditions into a creative spa concept with western know-how and the right amount of sensitivity.

Dynamic market trends
Russia has already noticed the need for action. 3 important development currents are becoming apparent in the Russian wellness & spa industry:
  • programme to strengthen the national health situation by modernising regional sanatoriums and health resorts
  • upgrading of beauty salons with spa treatments
  • development of theme-related destination spas, large, luxurious hotel spa areas and stand alone day spas
„In Russia spas can only been planned and operated successfully base on the understanding to consider the spa a world of senses, to concentrate on the people using the spa and to highlight professionalism.“, says Heinz Schletterer, CEO Schletterer Wellness & Spa Design.

„The know-how as well as the unique approach to planning, design & realisation of wellness & spa facilities of Schletterer Wellness & Spa Design is well-known and will drive Russia’s development.“, Elena Bogacheva, CEO, Spa Priori.

For image downloads and more detailed information on Spa Trends 2020 please visit our website at www.schletterer.ru

„We spa your world“
Schletterer Wellness & Spa Design is a world leader in spa design and spa consulting. The company stands for unique solutions with high profitability regarding conception, architecture, design, engineering, realisation and professional spa management. Heinz Schletterer, CEO, and his team have established more than 1,500 spa installations on a total of over 2 million square metres. The range includes small home spas, cruise ships and large destination spas. More than 120 employees working at the headquarter in Strass, Austria and at the international branch offices achieved an annual turnover of EUR 25 million in 2007. At the moment Schletterer Wellness & Spa Design works on spa hotel projects in cities like Moscow, St. Petersburg, Volgograd, Krasnodar, Anapa and Sochi.

Contact Office Russia
Elena A. Kheifets
Moscow
tel +7 495 237 81 54
mob.: +7 926 389 77 74
office.ru@schletterer.com

Download PDF
Download press pictures
10.07.2008   Enorme Dynamik im russischen Tourismus
Der österreichische Weltmarktführer Schletterer Wellness & Spa Design unterstützt russische Investoren auf dem Weg zur erfolgreichen Wellness & Spa Nation.

Moskau, Juli 2008: Im Zuge des enorm stark wachsenden Wellness- und Gesundheitstourismus ist Wellness & Spa in Russlands Tourismus ein noch junger Erfolgsbringer, dafür startet er voll durch. „Erfolgreich wird sich der russische Tourismus nur im authentischen Umsetzen des lokalen Lebensgefühls in einer sensiblen Kombination mit der westlichen Business-Dynamik und dem Planungs- und Umsetzungs-Know-How entwickeln. Russland hat eine eigene Seele und spezielle Lebenskultur. Diese soll man nicht ändern. Kopierte europäische, oder amerikanische Tourismuskonzepte werden in Russland nicht funktionieren.“, Heinz Schletterer, CEO Schletterer Wellness & Spa Design.

Was bedeutet der Begriff „Spa“ eigentlich?
Die Bezeichnung „SPA“ ist lateinischen Ursprungs und stellt ein altes Konzept zur Erhaltung der Gesundheit dar: „sanus per aquam“, gesund sein durch Wasser. Oftmals gilt eine Aneinanderreihung von einzelnen Saunakabinen, Dampfbäder oder kosmetischen Anwendungen bereits als Wellness & Spa Anlage. Doch was macht einen richtigen Spa aus? Die wahre Herausforderung liegt in der optimalen Abstimmung der Spa Anlage an die strategische Ausrichtung sowie in der ganzheitlichen Betrachtungsweise. Dieser holistische Spa Ansatz stützt sich dabei einerseits auf die stimmige Kombination von Körper- und Beautybehandlungen, Thermal- und Erfrischungsbereich, Entspannung & Meditation, Sport & Fitness, medical wellness Bereich, Pool Landschaften, Kinderbereich und Hotel Spa Suiten (Spa Oase im eigenen Hotelzimmer) und Privat Spa Suiten. Für den russischen Markt bedeutet dies die sensible Einbindung kultureller Besonderheiten und Traditionen, kreativ umgesetzt in einem Spa Konzept mit westlichem Know-How und Fingerspitzengefühl.

Dynamische Markttendenzen
Den Handlungsbedarf hat Russland schon erkannt. Es zeichnen sich drei Entwicklungsströme in der russischen Wellness & Spa Industrie ab:
  • Programme zur Stärkung der nationalen Gesundheit durch Modernisierung von regionalen Sanatorien und Kurorten
  • Beauty-Salons werden mit Spa Behandlungsangeboten erweitert sowie
  • Entwicklung von themenorientierten Destination Spa’s, luxuriösen Hotel-Spa-Anlagen und Stand-Alone Day-Spa’s
„Auch in Russland liegt der Spa Erfolg in Planung und Betreibung darin, den Spa als Welt der Sinne zu verstehen, den Mensch in den Mittelpunkt und die Professionalität in den Vordergrund zu stellen.“, Heinz Schletterer, CEO Schletterer Wellness & Spa Design.

„Die fachliche Kompetenz sowie der einzigartige und kreative Zugang der Firma Schletterer Wellness & Spa Design sind weltweit hoch anerkannt und wird der Entwicklung in Russland sehr gut tun.“, Elena Bogacheva, CEO Spa Priori.

Bilder Download und detaillierte Informationen zu Spa Trends 2020 unter www.schletterer.ru

„We spa your world“
Heinz Schletterer hat gemeinsam mit seinem Team weltweit über 1.500 Wellness-Anlagen mit über 2 Mio. qm, von der kleinen Privat-Oase über Spa-Anlagen in Hotels, komplette Spa-Hotels, „Stand Alone“ Spas, Medical Spas bis zu riesigen Wellness-Erlebnis-Parks und Gesundheitszentren errichtet. Mit 120 Mitarbeitern im Headoffice in Strass/Österreich und Niederlassungen in England, Russland, Dubai und Ägypten, wurde im Jahr 2007 ein Umsatz von ca. 25 Mio. Euro erwirtschaftet. Derzeit arbeitet Schletterer Wellness & Spa Design an Spa-Hotel-Projekten in den Städten Moskau, St. Petersburg, Wolgograd, Krasnodar, Anapa und Sotschi.

Kontakt Office Russland
Elena A. Kheifets
Moskau
tel.: +7 495 237 81 54
mob.: +7 926 389 77 74
office.ru@schletterer.com